Da ja viele Wörter aus dem Lateinischen auch heute im Englischen und Deutschen, sowie im Französischen zu finden sind, war es für mich einfach, mir die Vokabeln, die einen "Bruder" in einer anderen Sprache hatten, leichter zu merken.
zum Beispiel: habitare - wohnen (franz. habiter), oder lingua - Sprache (engl. language), vita - Leben, vivare - leben.
Für den Rest der vielen Wörter: Wie schon vorher gesagt wurde, Lerntyp herausfinden.
Mir half zum Beispiel immer, wenn ich im Bus zur Schule fuhr, wenn ich von verschiedenen Dingen auf dem Weg dahin das Fremdwort vor mich hinsagte.
Eine Super-Seite im Netz: http://www.latein.at/index.php